Ball-pen refusing to work

பந்துமுனை இறகிவரை பணிமறுப்பில் அடம்பிடிக்கின்
நொந்துமனம் பழுதுபோன தென்றதனைக் களைந்திடற்க!
வந்துவிடும் மனமலரும் வல்லேபணி தொடர்ந்துசெலும்.
வெந்துருகும் பாத்திரத்தில் வெந்நீர்மை  யடைப்பிடவே
பந்துமுனை இறகி = “பால்பாய்ன்ட் பேனா”
வரை பணி மறுப்பில் ‍ –   எழுதும் வேலையைச் செய்யமாட்டேன் என்பதில் ;
அடம்பிடிக்கின் = பிடிவாதமாக இருந்தால்,
பழுது போனதென்று   –  அதனைக் ‍ கெட்டுப் போயிற்றென்று ;
நொந்து மனம் = மனம் புண்பட்டு;
களைந்திடற்க = எறிந்துவிடாதீர்.
பாத்திரத்தில் வெந்நீர் = ஒரு பாத்திரத்தில் சுடு நீரைக் கொணர்ந்து;
மை அடைப்பு இடவே— ‍ மை வைத்திருக்கும் அடைத்த பகுதியை அதில் இடும்போது; ( மை அடைப்பு –  the reservoir component  of the ball-pen ).
வெந்துருகும் ‍= கெட்டிப் பட்டுவிட்ட மையானது சூட்டில் வெந்து உருகிவிடும்;
வந்துவிடும் = எழுதும் மை இறங்கி எழுதுமுனைக்கு வந்துவிடும்;
வல்லே – ‍ விரைவாக;
பணி தொடர்ந்து செலும் = உங்கள் வேலையைத் தொடர்ந்து நீங்கள்
செல்லும்படி செய்யலாம்;
மன மலரும் = மனம் மகிழ்ச்சி அடைவீர்கள்
என்றபடி

 

 

 

This entry was posted in Uncategorized. Bookmark the permalink.

மறுமொழியொன்றை இடுங்கள்

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / மாற்று )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / மாற்று )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / மாற்று )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / மாற்று )

Connecting to %s